Current Page
  1. Home
  2. Sign up

Create an Account

Personal Information

Required Field Required Fields

Personal Information
Email Required Field
Password Required Field Combination in 10-16 characters containing at least two of the followings: upper and lower case letters/numbers/special letters
Confirm Password Required Field
ID Required Field
Name Required Field
English Name Required Field
Phonetics Required Field
Country Required Field
Address Line 1 Required Field
Address Line 2 Required Field
City Required Field
State/Province Required Field
Zip/ Postal code Required Field
Telephone Required Field -
Mobile Phone Required Field -

Additional Information

Additional Information
Nickname Required Field

Gender Required Field
Date of Birth Required Field / /
Anniversary Required Field / /
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Required Field
Referrer Required Field

Agree all

Terms and Conditions (required)

Article 1 (Purpose)
The purpose of the following Terms and Conditions of Use(‘T&C’) is to establish guidelines on rights, duties and responsibilities of cybermall Users utilizing the internet-related services (hereinafter referred to as the ‘Services’) provided by the VAPALUX cybermall (hereinafter referred to as the ‘Mall’) operated by Vapalux Co., Ltd.(e-commerce company).
※ 『Unless transactions contradict its properties, the following terms apply to e-commerce transactions utilizing methods of PC communication, wireless and others』

Article 2 (Definition)
①‘Mall’ refers to a virtual business site established by Vapalux Co., Ltd. to trade goods or services (hereinafter referred to as ‘Goods and Services’) using computers and information communication facilities to provide Goods and Services to Users. The term can also be defined as a company operating a cybermall.
②‘User’ refers to a Member and Non-Member who has accessed the ‘Mall’ to use the services provided by the ‘Mall’ in accordance with this T&C.
③‘Member’ refers to a User who uses the services provided by the ‘Mall’ by subscribing for Membership.
④‘Non-Member’ refers to a User who uses the services provided by the ‘Mall’ without subscription.

Article 3 (Display, Explanation and Amendment of Terms and Conditions of Use)
① The ‘Mall’ shall, for easy recognition by Users, display the contents of this T&C, name of company and representative, business address(including an address handling customer complaints), phone number, fax number, email address, business license number, e-commerce permit number, and the name of personal information manager on the main page of the      ‘Mall’. Only the content of this T&C can be displayed though a link page. 
② Prior to User’s final agreement to this T&C, the ‘Mall’ shall provide a separate link or pop-up screen to obtain User’s verification on the terms of cancellation rights, delivery responsibilities, refund conditions and other important details.
③ The ‘Mall’ may make amendments within the permissible range without violating applicable laws such as the 「Act on Consumer Protection in Electronic Commerce」, 「Regulation of T&C」, 「Framework Act on Electronic Commerce and Electronic Document」, 「Electronic Financial Transaction Act」, 「Electronic Signature Act」, 「Act on Protection of Information and Promotion of Utilization of Information and Communications Network」, 「Door-To-Door Sales Act」, 「Framework Act on Consumers」 and other related Consumer Protection Laws.
④ The ‘Mall’ shall specify the effective date and the reasons for amendment of the terms and have post on the initial screen for 7 days prior to effective date until the day before the effective date.
If the amendment is modified to the User’s disadvantage, then the ‘Mall’ shall grant at least 30 days of grace period for notice. In this case, the ‘Mall’ shall clarify the ‘before and after’ changes in an ‘easy-to-understand’ manner.
⑤ When the ‘Mall’ makes an amendment to the T&C, the modified T&C shall be applied only to contracts concluded after the effective date, whereas all contracts concluded before the effective date will remain under the provisions of the old T&C. However, if the User who has already signed the contract wishes to have the amendments administered, then the User may send his/her intent to the ‘Mall’ and acquire consent from the ‘Mall’ within the notice period stated in Clause ③ and it shall be applied accordingly.
⑥ Any information not specified and interpreted in this T&C shall be in accordance with the e-commerce Transaction Guidelines and Related Consumer Protection Acts provided by the Fair Trade Commission and other applicable Consumer Protection Laws and Regulation of T&C Act.

Article 4 (Provision & Replacement of Service)
① The ‘Mall’ shall perform the following duties:
1. Provide information regarding Goods and Services and conclude purchasing contracts.
2. Deliver Goods and Services on purchase contract. 
3. Other duties designated by the ‘Mall.’
② The ‘Mall’ may replace Goods and Services provided in future T&C in the event that Goods and Services are sold out or technical specifications are revised. In this case, the ‘Mall’ shall immediately announce the replacement of Goods and Services and the date of application on the page where present Goods and Services are displayed.
③ In the event that Goods and Services are replaced because of a change in technical specifications or when Goods and Services are sold out, the ‘Mall’ shall immediately notify the cause of replacement to the addresses of the Users.
④ Following the previous Clause, the ‘Mall’ shall compensate for all damages caused. However, this shall not apply if the ‘Mall’ proves that such event is not caused by its intention or negligence.

Article 5 (Suspension of Service)
① The ‘Mall’ may temporarily suspend its services as a result of the following reasons: maintenance of computers and telecommunications equipment, replacement or damage repairs, and interruption of communication.
② The ‘Mall’ shall compensate User or any Third Party Member of damages caused by the temporary suspension of services due to reason(s) detailed in Clause ①. However, this shall not apply if the ‘Mall’ proves that such event is not caused by its intention or negligence.
③ In the case of a conversion of business item, abandonment of business, merging between businesses and for other various reasons, the ‘Mall’ shall notify the consumer as specified in Article 8 and reward consumer in accordance with the conditions suggested by the original ‘Mall.’ However, if the ‘Mall’ does not advise such standard of compensation, the ‘Mall’ shall pay Users for their mileage or reserve in kind or cash of which value corresponds to the currency being used at the ‘Mall.’

Article 6 (Membership)
① The User shall apply for Membership by expressing his/her intent to agree to this T&C after filling out the form designated by the ‘Mall’ with Member’s personal information.
② The ‘Mall’ shall register all Users who apply for Membership in the manner stipulated in Clause ① unless the User is not engaged in one of the following issues:
1. After the applicant has lost Membership for reasons indicated in Article 7 Clause ③, the applicant may acquire approval to re-subscribe for Membership three years after the loss of Membership.
2. Entry of false information or omission in the registration form. 
3. If deemed that registering the User would present technical difficulties to the ‘Mall.’
③ Establishment of Membership becomes effective at the time that the Member receives the ‘Mall’s approval of Membership.
④ In due course of time, the Member shall update the ‘Mall’ with any changes to his/her account information through the methods of editing personal information.

Article 7 (Withdrawal from Membership & Loss of Eligibility)
① Members of the ‘Mall’ may request, at any time, to withdraw from Membership and the ‘Mall’ shall immediately process the request.
② The ‘Mall’ may limit or suspend Membership for the following reasons:
1. Entry of false information or omission in the registration form.
2. If the purchase payment of goods and other ‘Mall’ usage related liabilities have not been paid for before the appointed date.
3. If Member interferes with others to use the ‘Mall’ or threatens the order of e-commerce (such as the illegal use of personal information).
4. If Member uses the ‘Mall’ to act against public order and morals prohibited by the law and this ‘T&C.’
③ The ‘Mall’ may forfeit Membership of the Member whose Membership was suspended or limited, if the same actions are repeated twice or more, or if the cause is not corrected within 30 days.
④ When the ‘Mall’ forfeits Membership, all information will be cancelled. Prior to cancellation, the ‘Mall’ shall notify the Member and give at least 30 days or more to grant an opportunity to explain the cause.

Article 8 (Notification to Members)
① Any notifications from the ‘Mall’ will be sent to the email address designated in advance by the Member during registration.
② In the event of sending notifications to unspecified Members, a display of notifications on the notice board on the website for 1 week or more may replace sending emails. However, the ‘Mall’ shall send individual notice to a Member in regards to matters which may have a significant influence in his/her transaction.

Article 9 (Application for Purchase)
① The User shall apply for purchase in the following or in a similar manner, and the ‘Mall’ shall provide the User with the following information in an ‘easy-to-understand’ manner to aid in his/her request for purchase.
1. Search and select Goods and Services
2. Enter name of recipient, address, phone number, email address (or mobile phone number)
3. Confirm matter(s) in respect to the contents of this T&C, limited cancellation policies, delivery fees, installation fees, and others
4. Express agreement to this T&C and confirm or refuse the above Item 3 (ex.  mouse click)
5. Apply and confirm purchase of goods; Agree to allow confirmation of application from the ‘Mall’
6. Select payment method
② In case of an inevitable need (for the ‘Mall’) to disclose∙consign consumer’s personal information to a third party, the ‘Mall’ shall obtain consumer’s consent at the time of applying for purchase. This consent is not obtained in advance at the time of applying for Membership. At this time, the ‘Mall’ shall specify to the consumer the provisions of personal information that are being disclosed, information of the receiving party, purpose and intent of use and the duration of retention∙use. But, consignment of personal information according to Clause ① of Article 25 in the 「Act on Protection of Information and Promotion of Utilization of Information and Communications Network」 shall comply with relevant laws and legislations in regards to affairs not mentioned in the Act.

Article 10 (Conclusion of Contract)
① The ‘Mall’ may not accept request for purchase in Article 9 if it falls under one of the following items. In the event of concluding a contract with a minor, the ‘Mall’ shall notify that the failure to acquire agreement from a legal representative may cause cancellation of the contract by the minor him/herself or the legal representative.
1. Entry of false information or omission in the registration form
2. Purchase of cigarettes and liquor and other Goods and Services prohibited by the Youth Protection Law
3. If deemed that accepting application for purchase may cause technical problems to the ‘Mall’
② The contract is deemed to be concluded when the acceptance of the ‘Mall’ is delivered to the User in the form stipulated in Clause ① of Article 12.
③ The acceptance of the ‘Mall’ shall include confirmation on the User’s request for purchase, availability of sales, and correction or cancellation of the request for purchase.

Article 11 (Payment Method)
The method of payment for Goods and Services purchased through the ‘Mall’ may be selected from the following items. The ‘Mall’ may not collect any additional fees regarding payment for Goods and Services.
1. Account transfer through phone banking, internet banking, mail banking and others.
2. Card payment through prepaid card, debit card, credit card, and others.
3. Online bank transfer
4. Electronic money
5. Payment upon receipt
6. Mileage points or points offered by the ‘Mall’
7. Gift voucher contracted or approved by the ‘Mall’
8. Other means of electronic payment

Article 12 (Notice of Receipt, Change and Cancellation of Application for Purchase)
① The ‘Mall’ shall send a notice of receipt to the User after receiving the User’s application for purchase.
② In the case of a discord between the User’s intent and the received notice, the User may change or cancel the application for purchase immediately after receipt. If the request for change or cancellation is made prior to delivery, the ‘Mall’ shall process the request accordingly without any delay. In the event that payment has already been made, User shall follow the guidelines detailed in Article 15 - Cancellation of Purchase.

Article 13 (Provision of Goods and Services)
① Unless otherwise specified, the ‘Mall’ shall take necessary measures such as customizing production and packaging and deliver Goods and Services within 7 days from the date of purchase. However, if the ‘Mall’ has already received payment in whole or in part, then delivery shall be processed within 3 business days from the date of receipt. In such instances, the ‘Mall’ shall take necessary measures to inform the User on procedures of provision and delivery status of Goods and Services.
② The ‘Mall’ shall specify delivery method, payer, and delivery time for each delivery method for the Goods and Services purchased by the User. In the event that the ‘Mall’ exceeds the designated period of delivery, it shall compensate the User for damages. However, this shall not apply if the ‘Mall’ proves that such event is not caused by its intention or negligence.

Article 14 (Refund)
In the event that the Goods and Services are sold-out or unavailable and cannot be provided or delivered to a User who applied for purchase, the ‘Mall’ shall notify the User without any delay, and if payment for Goods and Services has already been made in advance, the ‘Mall’ shall take necessary measures or refund payment within 3 business days from the date of receipt.

Article 15 (Cancellation of Purchase)   
① The User who purchased Goods and Services by concluding the contract with the ‘Mall’ in accordance to Clause ② of Article 13 in the 「Acts on Consumer Protection in Electronic Commerce」 may cancel purchase within 7 days from the date on which the User received a written contract (if the written contract is received later than the supply of Goods and Services, then the receipt date is set on the date when User received the Goods and Services or when Goods and Services have been supplied). But, cancellation of purchase according to 「Acts on Consumer Protection in Electronic Commerce」 shall comply with relevant laws and legislations in regards to affairs not mentioned in the Acts.
② The User may not return or exchange Goods and Services in the event of one of the following reasons:
1. Delivered Goods lost or damaged at the fault of the User (however, cancellation of purchase may be acceptable if packaging was damaged in the process of checking content)
2. Significant decrease in value of Goods and Services due to partial use or consumption by the User
3. Not available for resale due to a significant decrease in value of Goods and Services from lapse of time
4. The Goods may be replaced by Goods showing the same performance, but packaging of the original is damaged
③ In the case of items 2 or 4 of Article 2 Clause ②, the cancellation of purchase by User will not be limited if the ‘Mall’ failed to clearly specify the fact that cancellation of purchase is limited or that it would take necessary measures to provide the Goods.
④ Despite Clause ① and ②, the User may cancel his/her purchase of goods within 3 months from the date of receipt of the goods or within 30 days from the date on which he/she recognized or could have recognized that Goods and Services differ from the advertisement or the provision of contract.

Article 16 (Effect of Cancellation of Purchase)
① In the event of a return of Goods from a User, the ‘Mall’ shall refund payment of Goods within 3 business days. In the event of a delay in refund, the ‘Mall’ shall pay User with the interest calculated by the number of days delayed with the overdue interest rate indicated on the 「Act on Consumer Protection in Electronic Commerce」
② In regards to the above-mentioned case, if the User made payment of Goods with credit card or electronic money, the ‘Mall’ shall immediately request the business who provided such payment method to suspend or cancel payment. 
③ In the event of any cancellation of purchase, the User shall bear the costs arising from returning the Goods. On the account of the User’s cancellation of purchase, the ‘Mall’ shall not claim charge for cancellation or compensation for damage. However, in the event of a cancellation of purchase caused by a discord in the contents of Goods and the advertisement or the provision of contract, the ‘Mall’ shall bear the costs of returning the Goods.
④ If the User bore the delivery fees when he/she received the Goods, the ‘Mall’ shall specify and make noticeable as to who would bear the delivery fees upon cancellation of purchase.

Article 17 (Protection of Personal Information)
① The ‘Mall’ collects a minimum amount of information necessary to provide the services.
② At the time of applying for Membership, the ‘Mall’ shall not collect information needed for the performance of purchase contract in advance. But, in the case where personal identification is required before the performance of a purchase contract, a minimum amount of specified personal information is collected for the fulfillment of obligation in regards to relevant laws and legislation.
③ The ‘Mall’ shall obtain consent from User to collect∙use personal information by notifying User with the aim/purpose of collection∙use.
④ The ‘Mall’ shall not use the personal information outside their intended purpose. In the event of an uprising of a new use or when disclosing to third parties, the ‘Mall’ shall notify the purpose of use and obtain consent from User during the stage of use   disclosure. But, there are exceptions for cases regulated in the relevant laws and legislations.
⑤ In the event that the ‘Mall’ is required to acquire the approval of User by Clause ② and ③, the ‘Mall’ shall specify its personal information manager (affiliation, name, phone number, other contact information), purpose of collection and use of information, information about Third Party (recipient, purpose of provision and the information to be provided), and the provisions stipulated in Clause ② of Article 22 of the 「Act on Protection of Information and Promotion of Utilization of Information and Communications Network」. The User may at any time cancel his/her approval.
⑥ User may, at any time, request for confirmation and correction of error in their personal information possessed by the ‘Mall,’ and the ‘Mall’ shall be responsible for taking any necessary measures without any delay. In the event that a User requests for the correction of an error, the ‘Mall’ shall not use the applicable personal information until error is corrected.
⑦ For protection of personal information, the ‘Mall’ shall limit the number of persons handling personal information to a minimum, and shall be responsible for any damages caused by loss, theft, leakage, falsification, and disclosure of personal information including credit card and bank account information to third parties without consent of the User.
⑧ The ‘Mall’ or any Third Parties who received personal information from the ‘Mall,’ shall without any delay destroy all personal information once the purpose of collection has been achieved.
⑨ The ‘Mall’ shall not have the agreement form regarding the collection∙use∙disclosure of personal information set to be filled out in advance. The ‘Mall’ must specify services that will be restricted if User does not agree to the collection∙use∙disclosure of personal information, and the ‘Mall’ shall not limit services or refuse to accept Membership applications on the basis of User’s refusal to agree to collecting∙using∙disclosing of personal information that do not include the collection of compulsory information.

Article 18 (Obligations of the ‘Mall’)
① The ‘Mall’ shall not take any actions against public policy or actions restricted by the law and this T&C. The ‘Mall’ shall put its best efforts in providing Goods and Services on a stable basis in accordance with the provisions in this T&C.
② The ‘Mall’ shall be equipped with a security system to protect personal information of Users (including credit information) and provide a safe environment for Users to use the online services.
③ In accordance with Article 3 of the Law related to 『Fairness of Display and Advertisement』, the ‘Mall’ shall be responsible to compensate User(s) if damages were caused by displaying or adding unjust or unreasonable advertisement for certain Goods and Services
④    The ‘Mall’ shall not send any profit-making emails which are not wanted by Users.

Article 19 (Obligations for ID & Password of Member)
① Member shall be responsible for the management of his/her ID and password, except for the case in Article 17.
② Member shall not allow any Third Party to use his/her ID and password.
③ When a Member recognizes that his/her ID and/or password is stolen or is being used by a Third Party, the Member shall immediately notify the ‘Mall’, and follow the instructions of the ‘Mall.’

Article 20 (Obligations of User)
Users shall avoid the following actions:
1. Register false information at the time application or revision of information
2. Use others’ personal information
3. Change information displayed on the ‘Mall’
4. Remit or display information (computer program and others) other than the information put on by the ‘Mall’
5. Infringe copyright or intellectual property rights of the ‘Mall’ or the Third Party
6. Take any action that harms the reputation and interrupts the operation of the ‘Mall’ or a Third Party
7. Disclose or display any information containing indecent or violent message, video, voice, and other information going against good public order and morals.

Article 21 (Relationship between Linking Mall & Linked Mall)
① In the event that the main mall and the sub-mall are linked with a hyperlink (ex. the subject of hyperlink includes text, image and video), the former is called as the Linking Mall (Website) and the latter is called as the Linked Mall (Website).
② If the Linking Mall specifies and notifies the fact that it is not responsible for any transaction with the User for any Goods and Services independently provided by the Linked Mall on the initial page of the website of the Linking Mall or a pop-up window, then the Linking Mall is not responsible for such transaction.

Article 22 (Copyright & Limitation of Use)
① The copyright and other intellectual property rights for the works produced by the ‘Mall’ shall belong to the ‘Mall.’
② The User may not use or cause any Third Party to use information with intellectual property rights belonging to the ‘Mall’ for reproduction, transmission, publishing, distribution, broadcasting or other profit-making use without prior consent of the ‘Mall.’
③ The ‘Mall’ shall notify the User when using the copyright belonging to the applicable User in accordance with mutual T&C.

Article 23 (Resolution of Dispute)
① The ‘Mall’ shall apply and reflect the opinion or complaint made by User(s), and install and operate a process for compensation of consumers’ damages. 
② The ‘Mall’ shall give priority to any opinion or complaint made by User(s). However, in the event that it may not be able to promptly deal with the matter, the ‘Mall’ shall notify the User with the cause and the final settlement schedule.
③ When a User files for Remedy of Damage regarding a dispute between the ‘Mall’ and the User, the matter may be commissioned for arbitration by the Fair Trade Commission or a Dispute Conciliation Services Organization selected by the City Mayor. 

Article 24 (Jurisdiction & Governing Law)
① All e-commerce related lawsuits between the ‘Mall’ and a User shall be in accordance with the address of the User at the time of indictment. If an address is nonexistent, then the lawsuit shall fall under exclusive jurisdiction of the district court in the vicinity of User’s place of residence. In the event that the address or residence of the User is not clear at the time of indictment or if User is a foreign resident, the lawsuit shall be filed to the competent court on the Civil Procedures Code.
② Any and all e-commerce-related lawsuits between the ‘Mall’ and a User shall be governed by the law of the Republic of Korea.



利用規約


第1条 (目的) 本規約は、VAPALUX(電子商取引事業者)が運営するVAPALUXサイバーモール(以下「モール」といいます。)で提供するインターネット関連サービス(以下「サービス」といいます。)を利用するにおいて、サイバーモールと利用者の権利や義務及び責任事項を規定することを目的とします。
※ 「PC通信、無線などを利用する電子商取引に対しても、その性質に反しない限り、本規約を準用します。」

第2条 (定義)
①  「モール」とは、○○会社が財貨または用役(以下「財貨など」といいます。)を利用者に提供するためにコンピュータなどの情報通信設備を通じて財貨などを取り引きができるように設定した仮想の営業場のことであり、同時にサイバーモールを運営する事業者の意味としても使用します。
②  「利用者」とは、「モール」に接続して本規約によって「モール」が提供するサービスを受ける会員および非会員をいいます。
③  「会員」とは、「モール」に会員登録した者として、持続的に「モール」が提供するサービスを利用することができる者をいいます。
④  「非会員」とは、会員登録せずに「モール」が提供するサービスを利用する者をいいます。

第3条 (規約などの明記と説明及び改定)
① 「モール」は、本規約の内容と商号及び代表者の氏名、営業所の所在地(消費者の苦情を処理することができる 住所を含む)、電話番号、ファックス番号、電子メールアドレス、事業者登録番号、通信販売業申告番号、個人情報管理責任者などを利用者が分かりように○○サイバーモールの初期画面(前面)に明記します。但し、規約の内容は利用者がリンクを通じて見ることができるようにします。
② 「モール」は、利用者が規約の同意に先立って規約に定められた内容中、請約撤回、配送責任、返品の条件などのような重要な内容を利用者が分かりやすいように別途のリンク画面又はポップアップ画面などに明記し、利用者の確認を求めるようにします。
③ 「モール」は、「電子商取引などでの消費者保護に関する法律」、「規約の規制に関する法律」、「電子文書及び電子取引基本法」、「電子金融取引法」、「電子署名法」、「情報通信網利用促進及び情報保護に関する法律」、「訪問販売などに関する法律」、「消費者基本法」などの関連法に違反しない範囲で本規約を改定することができます。 
④ 「モール」が、規約を改定する場合は、適用日及び改定事由を明示し、現行規約とともにモールの初期画面にその適用日の7日前から適用日前日まで告示します。但し、規約内容を利用者に不利に変更する場合は、最低30日以上の事前猶予期間を置いて告示します。この場合、「モール」は改定前後の内容を明確に比較し、利用者に分かりやすいように明記します。
⑤  「モール」が規約を改定する場合には、その改定規約は、適用日以降に締結する契約にのみ適用され、それ以前既に締結した契約に対しては改定前の条項内容がそのまま適用されます。但し、すでに契約を締結した利用者が改定規約条項の適用を望むことを、第3項に基づく改定規約の告示期間内に「モール」に送信し、「モール」の同意を得た上で改定規約条項が適用されます。
⑥ 本規約で定めない事項や本規約の解釈に関しては、電子商取引などでの消費者保護に関する法律、規約の規制に関する法律、公正取引委員会が定める電子商取引などでの消費者保護指針及び関係法令又は商慣習に従います。

第4条 (サービスの提供および変更)
① 「モール」は、次の業務を行います。
1. 財貨又は用役に関する情報提供および購入契約の締結
2. 購入契約が締結された財貨又は用役の配送
3. その他「モール」が定める業務
② 「モール」は、財貨又は用役の品切れ又は技術的仕様などが変更される場合、今後締結する契約により、提供する財貨又は用役の内容を変更することができます。この場合、変更された財貨または用役の内容及び提供日などを掲示し、現在の財貨または用役内容を掲示したところに直ちに告示します。
③ 「モール」が、提供するものとした利用者と契約を締結したサービスの内容を、財貨などの品切れ又は技術的仕様の変更などによって変更せざるを得ない場合、その事由を利用者に通知可能な住所へ直ちに知らせます。
④ 前項の場合「モール」は、これによって利用者が被る損害を賠償します。但し、「モール」の故意又は過失がないことを立証する場合においては該当しません。


第5条 (サービスの中断)
①  「モール」は、コンピュータなど情報通信設備の補修点検・交換及び故障、通信の途絶等が発生した場合には、サービスの提供を一時的に中断することができます。
②  「モール」は、第1項の事由でサービスの提供が一時的に中断することによって利用者又は第三者に生じた損害を賠償します。但し、「モール」の故意又は過失がないことを立証する場合においては該当しません。
③  事業種目の転換、事業の放棄、業者間の統合等の理由でサービスを提供することができなくなった場合、「モール」は第8条で定める法で利用者に通知し、当初「モール」で提示した条件に従って消費者に補償します。但し、「モール」が補償の基準等を告示していない場合には、利用者のマイレージ又はポイントなどを「モール」で通用する貨幣価値に相当する現物又は現金で利用者に支給します。

第6条 (会員登録)
① 利用者は「モール」が定めた登録様式に会員情報を記入した後、本規約に同意するという意思を表示し、会員登録を申込みます。
② 「モール」は、第1項の通り会員登録を申込んだ利用者の中、次の各号に該当しない限り会員として登録します。
 1. 登録申請者が本規約第7条第3項によって以前に会員資格を喪失したことがある場合、第7条第3項による会員資格喪失後、3年が経過した者として、「モール」の会員再登録承諾を得た場合に限っては例外とします。
 2. 登録内容に虚偽、記載漏れ、誤記がある場合
 3.その他、会員として登録することが「モール」の技術上、著しく支障をきたすと判断される場合
③  会員登録契約の成立時期は、「モール」の承諾が会員に到逹した時点とします。
④  会員は、登録事項に変更があった場合、相当の期間以内に「モール」に対して会員情報の修正などの方法で、その変更事項を知らせます。

第7条 (会員の退会及び資格喪失など)
①  会員は、「モール」にいつでも退会を要請することができるものとし、「モール」は直ちに退会を処理します。
②  会員が次の各号の事由に該当する場合、「モール」は会員資格を制限及び停止させることができるものとします。
 1. 申請内容に虚偽内容を登録した場合
 2. 「モール」を利用して購入した財貨などの代金、その他「モール」利用に関連して会員が負担する債務を期限内に支払わない場合
 3. 他人の「モール」利用を妨害したり、その情報を盗用するなど電子商取引の秩序を脅かす場合
 4. 「モール」を利用して法令又は本規約が禁止する行為及び公序良俗に反する行為をする場合
③  「モール」より会員資格を制限・停止された後、同一の行為を二回以上繰り返したり、30日以内にその事由が是正されない場合、「モール」は会員資格を喪失させることができます。
④  「モール」が会員資格を喪失させる場合には会員登録を抹消します。この場合、会員に該当内容を通知し、会員登録抹消前に最低30日以上の期間をおいて疎明の機会を与えます。

第8条 (会員に対する通知)
① 「モール」が会員に通知する場合、会員が「モール」に予め指定した電子メールアドレスを利用するものとします。
② 「モール」は、不特定多数会員に対する通知の場合、1週間以上「モール」の掲示板に掲示することで個別通知に代わるものとします。但し、会員本人の取引に関連し、重大な影響を及ぼす事項については個別通知をします。

第9条 (購入申請)
① 「モール」の利用者は、「モール」上で次の方法又はこれと類似する方法によって購入を申し込み、「モール」は、利用者の購入申請をする際に、次の各内容を分かりやすく提供するものとします。
1. 財貨などの検索及び選択
2. 受取人の氏名、住所、電話番号、電子メールアドレス(又は携帯電話番号)などの記入
3. 規約内容、請約撤回権が制限されるサービス、送料、設置費用などの費用負担に関する内容の確認
4. 本規約に同意し、上記3号の事項を確認するか拒否する表示 ((例) マウスクリック)
5. 財貨などの購入申請及びこれに関する確認または「モール」の確認に対する同意
6. 決済方法の選択
③ 「モール」が第三者に購入者の個人情報を提供・委託する必要がある場合、実際購入を申し込む際に、購入者の同意を得ることとし、会員登録の際には、予め包括的同意は得ません。この時、「モール」は提供される個人情報の項目、提供を受ける者、提供を受ける者の個人情報利用目的および保有‧利用期間などを購入者に明示しなければなりません。但し、「情報通信網利用促進および情報保護などに関する法律」 第25条 第1項による個人情報の取扱委託の場合など関連法令に異なる定めがある場合にはそれに従うものとします。


第10条 (契約の成立)
①  「モール」は、第9条のような購入の申請について次の各号に該当する場合は、承諾しないこともあります。
但し、未成年者と契約を締結する場合には、法定代理人の同意を得なければ未成年者本人または法定代理人が契約を取り消すことがあるという内容を知らせます。.
1. 申し込みの内容に虚偽、記載漏れ、誤記がある場合
2. 未成年者がタバコ、酒類など青少年保護法で禁じる財貨及び用役を購入する場合
3. その他購入申請に承諾することが「モール」の技術上著しく支障をきたすと判断する場合
②  「モール」の承諾が第12条第1項の受信確認通知の形で利用者に到逹した時点で契約が成り立ったものとします。
③  「モール」の承諾の意思表示には利用者の購入申請に対する確認及び販売可能の可否、申請の訂正・取り消しなどに関する情報などを含むものとします。

第11条(支払方法)
「モール」で購入した財貨又は用役に対する代金支払方法は、次の各号の方法から可能な方法で行います。但し、「モール」は、利用者の支払方法に対して財賄などの代金にいかなる名目の手数料も追加徴収できないこととします。
1. テレフォンバンキング、インターネットバンキング、メールバンキングなどの各種銀行振込み
2. プリペイドカード、デビットカード、クレジットカードなどの各種カード決済
3. オンライン口座振込み
4. 電子マネー決済
5. 代金引換
6. マイレージなど「モール」から付与されたポイントによる決済
7. 「モール」と契約を締結したり「モール」が認定する商品券による決済
8. その他の電子的な決済方法による代金決済など

第12条 (受信確認通知、購入申請変更及び取消)
①  「モール」は、利用者の注文があった場合、利用者に受信確認通知をします。
②  受信確認通知を受取った利用者は、意思表示の不一致などがある場合には受信確認通知を受け取った後、直ちに注文変更及び取消を要請をすることができるものとし、「モール」は発送前に利用者の要請がある場合には、直ちにその要請に応じます。但し、すでに代金を支払った場合には第15条の請約撤回などに関する規定に従います。

第13 条(財貨などの供給)
①  「モール」は、利用者と財貨などの供給時期に関して別途の定めがない限り、利用者が請約をした日から7日以内に財貨などを配送できるように注文製作、包装、その他の必要な措置を取ります。但し、「モール」がすでに財貨などの代金の全部または一部を受取った場合には、代金の全部または一部を受取った日から3営業日 以内に措置を取ります。この時「モール」は利用者が財貨などの供給手続き及び進行事項を確認できるように適切な措置を講じます。
②  「モール」は、利用者が購入した財貨に対して配送手段、手段別の配送費用負担者、手段別の配送期間などを明示します。万一、「モール」が定めた配送期間を超過した場合にはそれにより生じた利用者の損害を賠償しなければなりません。但し、「モール」の故意、過失がないことを立証した場合には、それに該当しません。

第14条(返金)
「モール」は、利用者が購入を申込んだ財貨などが品切れなどの事由で引渡し又は提供できない場合は、直ちにその事由を利用者に通知し、事前に財貨などの代金を受けた場合には代金を受けた日から3営業日以内に返金するか返金に必要な措置を取ります。

第15条(請約撤回など)
① 「モール」と財貨などの購入に関する契約を締結した利用者は「電子商取引などでの消費者保護に関する法律」第13条第2項による契約内容に関する書面を受取った日(その書面を受取った時より財貨などの供給が遅かった場合には財貨などの供給受けたり財貨などの供給が始まった日をいいます。)から7日以内には請約の撤回をすることができます。但し、請約撤回に関して「電子商取引などでの消費者保護に関する法律」に別途の定めがある場合、同法規定に従います。
②  利用者は、財貨などを受取った場合、次の各項の1に該当する場合には返品及び交換はできないものとします。
1. 利用者に消費者に責任ある事由で財貨などが滅失または毀損した場合(但し、財貨などの内容を確認するために包装などを毀損した場合は請約撤回ができます。)
2. 利用者の使用又は一部消費によって財貨などの価値が著しく減少した場合
3.時間の経過によって再販売が困るほどに財貨などの価値が著しく減少した場合
4.同じ性能を持った財貨などで複製が可能な場合、その原本である財貨などの包装を毀損した場合
③  第2条第2項ないし第4号の場合、「モール」が事前に請約撤回などが制限されるという事実を消費者がわかりやすい所に明記するか試用商品を提供するなどの措置を取らなかった場合、利用者の請約撤回などは制限されません。
④ 利用者は、第1項及び第2項の規定にもかかわらず財貨などの内容が表示・広告内容と異なったり、契約内容と異なっている場合は、当該財貨などを供給された日から3ヶ月以内、その事実を知った日または知ることができた日から30日以内に請約撤回などをすることができます。

第16条 (請約撤回などの効果)
①  「モール」は、利用者から財貨などを返還を受けた場合、3営業日以内に、すでに支払われた財貨などの代金を返金します。この場合、「モール」が利用者に財貨などの返金を遅延した時には、その遅延期間に対して「電子商取引などでの消費者保護に関する法律施行令」第21条の2で定める遅延利率を掛けて算定した遅延利子を支給します。
②  「モール」は、上記代金を返金するに当たって、利用者がクレジットカードまたは電子マネーなどの決済手段で財貨などの代金を支給した時には、直ちに決済手段を提供した事業者に財貨等の代金の請求を停止又は取り消すように要請します。
③ 請約撤回などの場合、供給を受けた財貨などの返還に必要な費用は利用者が負担します。「モール」は利用者に請約撤回などを理由に違約金又は損害賠償を請求しません。但し、財貨などの内容が表示・広告内容と異なったり契約内容と異なっていることによる請約撤回等をする場合、財貨などの返還に必要な費用は「モール」が負担します。
④ 利用者が財貨などの提供を受ける時に発送費を負担した場合、「モール」は請約撤回時その費用を誰が負担するかということを利用者が分かりやすいように明確に表示します。

第17条(個人保護情報保護)
①  「モール」は、利用者の個人情報を収集する際、サービス提供のために必要な範囲で最小限の個人情報を収集します。
②  「モール」は、会員登録の際、購入契約移行に必要な情報を予め収集しません。但し、関連法令上の義務移行のために購入契約以前に本人確認が必要な場合に限って、最小限の特定個人情報を収集することがあります。
③  「モール」は利用者の個人情報を収集・利用する時には、必ず利用者にその目的を告示し同意を得るものとします。
④  「モール」は、収集した個人情報を目的以外の用途に利用できず、新たな利用目的が発生した場合又は第三者に提供する場合には、利用・提供段階で、利用者にその目的を告示し同意を得ます。但し、関連法令に別途の定めがある場合には除外とします。
⑤ 「モール」が第2項と第3項によって利用者の同意を得なければならない場合、個人情報管理責任者の身元(所属、氏名及び電話番号、その他の連絡先)、情報の収集・利用目的、第三者に対する情報提供関連事項(提供される者、提供目的及び提供する情報の内容)など、「情報通信網利用促進及び情報保護などに関する法律」 第22条第2項が定める事項を予め明示するか告示しなければならず、利用者はいつでもこの同意を撤回することができるものとします。
⑥ 利用者はいつでも「モール」が持っている自分の個人情報に対して閲覧及び誤謬の訂正を要求することができ、「モール」はこれに対して直ちに必要な措置を取る義務を負います。利用者が誤謬の訂正を要求した場合には「モール」はその誤謬を訂正するまで当該個人情報を利用しないものとします。 
⑦ 「モール」は、個人情報保護のために利用者の個人情報を取り扱い担当者を必要最小限に限定し、クレジットカード、銀行口座などを含む利用者の個人情報の紛失、盗難、漏洩、同意のない第三者への情報提供、変造などによって利用者が被る損害に対して全ての責任を負います。
⑧ 「モール」又はそれより個人情報の提供を受けた第三者は、個人情報の収集目的または提供受けた目的を達成した時には当該個人情報を直ちに破棄します。
⑨ 「モール」は、個人情報の収集・利用・提供に関する同意欄を予め同意に設定して置きません。また、個人情報の収集・利用・提供に対して利用者が同意を拒否した時に制限されるサービスを具体的に明記し、必須収集項目でない個人情報の収集・利用・提供に関する利用者の同意拒否を理由で会員登録などサービス提供を制限したり拒否しません。

第18条 (「モール」の義務)
① 「モール」は、法令と本規約で定める禁止事項・公序良俗に反する行為をせず、本規約が定めることに従って持続的かつ安定した財貨・用役を提供することに最善を尽くします。
② 「モール」は、利用者が安全にサービスを利用できるよう、利用者の個人情報(信用情報を含む)保護のための保安システムを備えるものとします。
③ 「モール」が商品や用役に対して「表示・広告の公正化に関する法律」第3条所定の不当な表示・広告行為をすることにより利用者が損害を被った時にはこれを賠償する責任を負います。
④ 「モール」は、利用者が望まない営利目的の広告性電子メールを発送しません。

第19条 (会員のID及びパスワードに対する義務)
①  第17条の場合を除くIDとパスワードに関する管理責任は会員にあります。
②  会員は自分のID及びパスワードを第三者に提供してはいけません。
③  会員が自分のID及びパスワードを盗まれたり第三者が利用していることを認知した場合には、直ちに「モール」に知らせ、「モール」の案内がある場合にはそれに従うものとします。

第20条 (利用者の義務)
利用者は次の行為を行ってはならないものとします。
1. 申請又は変更時の虚偽内容の登録
2. 他人の情報の盗用
3. 「モール」に掲示された情報の変更
4. 「モール」が定める情報以外の情報(コンピュータプログラムなど)などの送信又は掲示
5. 「モール」その他の第三者の著作権等、知的財産権に対する侵害
6. 「モール」その他の第三者の名誉を損傷したり業務を妨害する行為
7. 猥褻又は暴力的なメッセージ、画像、音声、その他の公序良俗に反する情報を「モール」に公開又は掲示する行為

第21条(連結「モール」と被「モール」間の関係)
① 上位「モール」と下位「モール」がハイパーリンク(例: ハイパーリンクの対象には文字、画像及び動画などを含む)方式などで連結された場合、前者を連結「モール」(Webサイト)とし、後者を被連結「モール」(Webサイト)とします。
② 連結「モール」は、被連結「モール」が独自的に提供する財貨等によって利用者と行う取り引きに関して保証責任を負わないという内容を連結「モール」の初期画面又は連結される時点のポップアップ画面に明示した場合は、その取り引きに関する保証責任を負わないものとします。

第22条(著作権の帰属及び利用制限)
①  「モール」が作成した著作物に対する著作権、その他の知的財産権は「モール」に帰属します。
②  利用者は、「モール」を利用することにより得た情報の中で「モール」に知的財産権が帰属する情報を「モール」に事前承諾なしで複製、送信、出版、配布、放送その他の方法によって営利目的に利用したり第三者に供してはならないものとします。
③  「モール」 は本規約に従って利用者に帰属する著作権を使用する場合、当該利用者に通知するものとします。

第23条(紛争解決)
①  「モール」は、利用者が提起する正当な意見や苦情を反映し、その被害を補償するために被害補償処理機構を設置・運営します。
②  「モール」は、利用者から提出される苦情及び意見は優先的にその事項を処理します。但し、迅速な処理が困難な場合には利用者にその事由と処理日程を直ちに知らせます。
③  「モール」と利用者間で発生した電子商取引紛争に関連し、利用者の被害救済申請がある場合には公正取引委員会又は市・道知事が依頼する紛争調整機関の調整に従います。

第24条(裁判権及び準拠法)
① 「モール」と利用者との間で発生した電子商取引紛争に関する訴訟は、提訴同時の利用者の住所により、住所がない場合は、居所を管轄する裁判所の専属管轄にします。但し、提訴当時利用者の住所又は居所が不明か、海外在住者の場合は、民事訴訟法上の管轄裁判所に提起します。
② 「モール」と利用者との間に提起された電子商取引訴訟には韓国法を適用します。


用户协议

第一条(目的) 本协议以规定 VAPALUX(电子商务经营者)运营的网上商城(以下简称“商城”),为用户提供网络服务(以下简称“服务”)时与商城用户达成关于使用网上商城的各项权利,义务和责任事项为目的。
※《在利用PC通讯,无线技术等的电子商务上,只要不违背其性质,将均适用本协议。》

第二条(定义)
① “商城”是指公司为了向用户提供商品或服务(以下简称“商品”),以便用户使用电脑等信息通讯设备进行商品交易的虚拟商店。“商城”同时也表示运营网上虚拟商店的经营者。
② “用户”是指进入“商城”后,根据本协议享受“商城”所提供服务的会员及非会员。
③ “会员”是指已经注册为商城会员的使用者,会员可以持续使用“商城”所提供的服务。
④ “非会员”是指未加入为会员,但使用“商城”所提供服务的使用者。

第三条(条款的明示,说明及修改)
① “商城”须该将本协议的内容,商号及运营者姓名,营业场所所在地地址(包含可以处理消费者投诉的地址),电话号码,传真号码,电子邮箱地址,经营许可证号, 通信销售业申报号,个人信息管理责任人等信息,刊登在OO 网上商城的首页,以便用户了解。用户可以通过点击链接查看详细的协议内容。
② “商城”须在用户同意本协议之前,通过提供链接窗口或弹出屏幕的方式说明本协议中所规定的撤销订单, 配送责任,退款条件等重要的内容。使用户能够了解并确认相关内容。
③ “商城”可以在不违背《电子商务消费者保护相关法律》,《关于协议规定的法律》,《电子文件及电子交易基本法》,《电子金融交易法》,《电子签名法》,《信息通信网利用促进及信息保护相关法律》,《访问销售相关法律》,《消费者基本法》等相关法律的范围内修改本协议。
④ “商城”在修改协议时,应明示适用日期及修改理由,并与本协议一同,于适用日7天前至适用日前一天,公布于商城的首页。若协议修改包括不利于用户的内容,至少于适用日30天前开始公告,并将修改前后的内容进行详细的比较,以便用户知晓。
⑤ “商城”修改的协议内容,仅适用于该协议适用之后签订的协议。于之前签订的协议仍适用修改前的内容。若已经签订协议的用户,自愿适用修改之后的内容,并在公告修改第三条内容期间,发函至“商城”获得“商城”同意的情况下,该用户将适用修改之后的协议。
⑥ 本协议未规定的事项及条款的解释,遵循电子商务消费者保护相关法律,协议规定的法律,公平交易委员会制定的电子商务消费者保护方针及相关的法令。

第四条(服务的提供及修改)
① “商城”执行如下业务。
1. 提供商品及服务相关信息和签订购买协议。
2. 对于已签订协议的商品或服务提供配送。
3. 其他“商城”所规定的业务。
② “商城”在商品断货,服务终止及技术参数变更的情况下,可以对协议中的相关内容进行修改。此种情况下,须将商品及服务的修改内容和适用日期公示在目前刊登的商品及服务内容之处。
③ “商城”与用户已签订的协议内容因商品断货,服务终止及技术参数变更而需要修改时,须立即将其修改事由通知到用户可使用的地址。
④ 若发生如前所述内容,“商城”须承担因此给用户带来的损失。若“商城”可以证明并非故意或无过失时除外。

第五条(服务的中断和终止)
① 电脑等信息通讯设备进行维修和更换或出现故障,造成通信中断时,“商城”可暂停服务。
② 因发生第一项所述内容,造成服务一时中断,导致用户或第三者利益受到损害时,“商城”须赔偿相关损失。 若“商城”可以证明并非故意或无过失时除外。
③ 因转换经营项目,放弃经营,公司之间的合并导致无法提供服务时,“商城”须根据第八条规定通知用户,并按起初“商城”提供的条件对消费者给予补偿。“商城”未公示补偿标准的,须将用户的里程卡或积分转换成“商城”通用的现货或现金,支付给用户。

第六条(用户注册)
① 用户根据“商城”要求的内容填写注册信息并确认同意履行相关用户协议后申请注册为会员。
② 用户按第一项内容申请注册为会员时,除下列情况之外,均接纳其为会员。
1. 申请注册者根据本协议第七条第三项,丧失过会员资格者。但丧失会员资格已过三年,“商城”同意其重新注册为会员者的除外。
2. 注册内容不真实,有遗漏,误记等情况。
3. 申请注册为会员时,将对“商城”技术造成障碍的情况。
③ 注册会员协议生效日期,以“商城”同意接受协议的内容传达到会员为准。
④ 注册会员时填写的内容需要修改时,会员应立即通过修改会员信息的方式通知“商城”该变更情况。

第七条(退出会员及会员资格丧失)
① 会员可以随时向“商城”提出退出会员申请,收到申请后“商城”应立即办里会员退出手续。
② 会员有下列情形之一时,“商城”可以限制及终止其会员资格。
1. 注册会员时提供的信息不真实。
2. 不再限期之内支付购买商品货款或未履行在其它“商城”会员应承担的债务责任时。
3. 妨碍他人利用“商城”或盗用他人信息给电子商务秩序造成威胁时。
4. 利用“商城”做出违反法令或本协议禁止的行为,违反社会公德及公共秩序的行为时。
③ “商城”在限制或终止会员资格后,若出现两次以上的相同行为或30天之内其行为未得到改正时,“商城”有权取消其会员资格。
④ “商城”取消会员资格时,将注销会员注册信息。若发生此情况,“商城”将通知会员,并在注销会员注册信息之前,给予会员30天以上的辩解机会。

第八条(通知会员)
① “商城”可以将通知事项发到会员与“商城”事先约定的指定电子邮箱里。
② “商城”向非特定多数会员发通知时,可在“商城”公告栏上公告一周以上,以替代个别通知。但对会员交易产生重大影响的,必须给予个别通知。

第九条(购买申请)
① “商城”用户按如下方法或与此类似的方法在“商城”进行购买申请,“商城”须向用户提供购买申请相关内容,以便用户了解。
1. 商品的搜索及选择。
2. 收件人姓名,地址,电话号码,电子邮箱地址等的输入方法。
3. 本协议中限制撤销订单的服务,运费,安装费等关于付费的确认方法。
4. 同意本条款,并确认或拒绝第三项的标示方法。
(如:点击鼠标)
5. 关于商品购买申请及相关确认或表示同意“商城”确认的方法。
6. 支付方式的选择。
② “商城”须向第三者提供订购者个人信息时,应在提交购买申请时得到订购者的同意,不得在注册会员时笼统的接受同意。“商城”应向购买者明示被提供的个人信息项目,提供者,提供者的个人信息利用目的及保存持有时间。《信息通信网利用促进及信息保护相关法律》第二十五条第一项规定的关于个人信息处理的委托等法律特别规定的内容将根据法律进行处理。


第十条(协议生效)
① 用户按第九条内容申请订购时,若属于下列情形之一,“商城”可不接受其订购。“商城”在未经法定监护人同意的情况下与未成年人签订协议时,未成年人本人或其法定监护人有权取消订购协议。
1. 申请内容不真实,记录有遗漏及错误时。
2. 未成年人订购未成年保护法禁止的烟,酒类商品及服务时。
3. 接受其订购,将给“商城”技术带来显著障碍时。
② “商城”以第十二条第一项的收信通知方式,将商城的同意承诺传达到用户处时,被视为协议生效。
③ “商城”的承诺意向中须包含对于用户购买申请的确认,销售与否及购买申请的修改和取消等内容。

第十一条(付款方式)
对于在“商城”购买的商品及服务的付款方式,可以在下列方法中任选。无论用户选择何种方式付款,“商城”都不得以任何理由加收与付款相关的其他手续费。
1. 电话汇款,网上汇款,电子邮件汇款等各种帐户转帐方式。
2. 预存卡,直付卡,信用卡等各种刷卡支付方式。
3. 在线无存折汇款。
4. 使用电子货币 付款。
5. 货到付款。
6. 使用里程卡等“商城”发给的积分 付款。
7. 使用与“商城”签约或“商城”认同的商品券 付款。
8. 使用其他电子支付手段进行 付款。

第十二条(确认订单通知,订购申请修改及取消)
① “商城”接到用户的订购申请后,须向用户发出订单确认通知。
② 收到确认订单通知的用户,若发现通知内容与订购内容不符,可立即要求修改或取消订购申请。“商城”在没有配送前收到用户通知时,应按用户要求进行处理。若已经对商品付款,将根据第十五条规定的撤销订单原则进行处理。

第十三条(商品的提供及配送)
① “商城”与用户就配送时间问题无另外约定时,“商城”应在用户下单后的7日以内对其订购商品采取定做,包装等其他必要的措施来确保按时配送。若用户已经支付商品的全部或部分款项时,“商城”应自收款之日起,于三个工作日内进行相应的措施。此时,“商城”应采取措施,使用户能够确认商品的准备进度及配送情况。
② “商城”须明示对于用户所订购商品的配送方式,根据配送方式的运费支付者和配送时间等内容。若“商城”的配送时间超过预定的时间,须向用户赔偿因此受到的损失。若“商城”可以证明并非故意或无过失时除外。

第十四条(退款)
“商城”因商品断货等原因,无法向用户进行所订购商品的移交及配送时,须及时向用户通知相关内容。若“商城”已经收取款项,应自收款之日起3个工作日内对其进行退款及采取退款相关的措施。


第十五条(取消订单等)
① 与“商城”签订购买协议的用户根据《电子商务消费者保护相关法律》第3条第二项规定,可以从在合同上签字之日(若商品提供及配送延迟,可从商品配送之日算起)起的7日之内取消订单。《电子商务消费者保护相关法律》中特殊规定的事项,将根据法律规定的内容进行处理。
② 用户收到商品后,出现下述情形时,不得对商品进行退货或换货。
1. 因用户自身问题发生商品遗失及破损时。(若是为了确认商品而损毁包装时可以进行退货)
2. 因用户使用或消费而使商品价值明显减少时。
3. 因经过的时间过长,使商品价值贬值,影响再次销售时。
4. 可轻易复制的商品,原包装已破损的情况。
③ 根据第二条第二项到第四项,“商城”没有事先将限制撤销订单的内容公布于消费者易于看到的地方或未提前提供适用商品的情况下,用户可以取消订单。
④ 尽管有第一项和第二项的规定,订购商品与其标示的内容和广告不一致或与协议内容不符时,用户可以从提供商品的3日以内或获知此内容之后的30日之内取消订单。

第十六条(取消订单等的效果)
① “商城”在收到用户取消订单的通知后,须在3日之内对已经收取的款项进行退款。若“商城”延迟退款时间,将根据《电子商务消费者保护相关法律实施令》第21条第二项规定的拖延利率乘以利息一并支付给用户。
② “商城”退还上述款项时,若用户是使用信用卡或电子货币进行了支付,“商城”应向提供此项支付服务的供应商通知停止或取消这笔款项的索取。
③ 撤销订单发生的费用由用户承担。“商城”不得以任何理由向用户收取违约金或损失索赔。若商品内容的标示及广告与实际商品不符时,用户退货时产生的费用由“商城”承担。
④ “商城”须将关于退货时产生的运费由谁来负担的事项,明示在用户易于看到的地方。

第十七条(个人信息保护)
① “商城”在收集用户信息时,只能收集为了给用户提供服务而须填写的最少量的个人信息。
② “商城”不得在用户注册会员时收集订购商品相关个人信息。若为了履行相关法律,而要在签署购买协议之前进行个人信息认证时,只能收集最少量的个人信息。
③ “商城”向用户收集个人信息时,须向用户告知其使用目的并征得该用户的同意。
④ “商城”收集的个人信息,除了订购商品以外不得擅自使用。若出现新的使用目的或要把信息提供给第三者时,必须在使用及提供阶段向该用户告知使用目的并得到同意。但是,相关法律特别规定的事项除外。
⑤ “商城”根据第二项和第三项,须征得用户同意时,应将个人信息管理负责人的身份(所属,姓名及电话号码,其他联系方式),信息的收集目的及利用目的,关于第三者的信息提供事项(接收者,提供目的及提供的内容)等《促进利用通信网络及信息保护相关法律》第二十二条第二项规定的内容公示及通知给用户。用户可以随时撤回该同意意向。
⑥ 用户可以随时查看及修改“商城”保留的本人信息,“商城”有义务迅速采取相应措施。用户要求修改个人信息期间,在信息修改完了之前,“商城”不得使用用户的个人信息。
⑦  为了保护个人信息,“商城”应最大限度的限制使用个人信息的管理人员。包含信用卡,银行帐号等用户的个人信息的丢失,被盗,泄露,未经用户同意提供给第三者,伪造等原因造成用户利益受损的,“商城”应承担所有责任。
⑧ “商城”或从“商城”获得个人信息的第三者,在达到个人信息收集使用的目的后,应及时销毁其信息。
⑨ “商城”不得提前设定收集个人信息及利用相关内容的同意勾选项。用户拒绝将个人信息收集及利用相关权限赋予“商城”时,“商城”应向该用户明示受限制的商城服务。“商城”不得因用户拒绝填写非必填项而限制使用用户注册会员等商城的服务。

第十八条(“商城”的义务)
① “商城”不得作出违反法令,协议禁止及违背社会公德和秩序的行为。“商城”应按协议规定的内容,竭尽全力提供持续,稳定的商品及服务。
② 为了保障用户可以安全的使用网络服务,“商城”必须配备保护个人信息(包含信用信息)安全的保安系统。
③ 若“商城”提供的商品及服务,触及《标示,广告公正化相关法律》第三条规定的不当标示,广告虚假等内容,用户因此遭受到的利益损害将由“商城”承担相关赔偿责任。
④ “商城”不得向用户发送用户无意接受的,以营利为目的的广告性电子邮件。

第十九条(保护会员ID及密码的义务)
① 除第十七条规定的内容以外,管理ID和密码的责任在于会员本人。
② 会员不得向第三者转让自己的ID和密码。
③ 若会员发现自己的ID及密码被盗或是被第三者使用,应立即向“商城”通报。“商城”提供相关指南时,应按其指南操作。

第二十条(用户的义务)
用户不得作出如下行为。
1. 注册会员及修改信息时填写虚假内容。
2. 盗用他人信息。
3. 修改公示在“商城”的信息。
4. “商城”规定的信息以外的信息(电脑程序等)的传输或刊登。
5. 侵犯“商城”其他第三者的著作权等知识产权。
6. 损害“商城”其他第三者的名义或妨碍业务的行为。
7. 在“商城”刊登淫岁,暴力性信息,视频及其他违反社会公德和秩序的行为。

第二十一条(链接“商城”与被链接“商城”之间的关系)
①  上级“商城”与下级“商城”以超链接形式相连接时,前者称为链接“商城”(网站),后者称为被链接“商城” (网站)。
②  链接“商城”对被链接“商城”独自向用户提供商品并进行的交易, 若链接“商城”将对前述情况不付任何担保责任的内容公示于商城首页或链接提示窗口,链接“商城”将对其交易不付任何担保责任。

第二十二条(著作权的归属及使用限制)
① 对于“商城”制作的商品,其著作权及其他知识产权归“商城”所有。
② 用户不得未经“商城”允许,以营利为目的,擅自把“商城”所属的知识产权信息进行复制,传输,出版,印发,传播等。用户也不得将此信息转让给第三者使用。
③ “商城”使用属于用户的著作权时,须向用户进行通报。

第二十三条(纠纷解决)
① “商城”须设立并运营受害补偿处理机构,以便反应用户提出的正当意见和不满,并进行受害补偿处理。
② “商城”应优先处理用户提出的不满事项及意见。若“商城”难以立即处理,应向用户通报其事由和处理日程。
③  用户向“商城”提出用户与“商城”之间发生的电子商务纠纷索赔时,可交由公平交易委员会或市,道知事委托的纠纷调解机构进行调解。

第二十四条(审判权及准据法)
① “商城”与用户之间发生电子商务纠纷而提起诉讼时,向当时用户所在地的法院提诉。若用户无地址,应向管辖住所的地方法院提诉。如果提诉当时,用户无地址或居住地不确切或居住在国外时,应向民事诉讼法规定的管辖法院提起诉讼。
② “商城”与用户之间发生的电子商务纠纷诉讼将适用韩国法律。

I have read and agree to the user agreement.

Privacy Policy (required)

This sample form is provided to you as a reference. Prior to posting, please make the necessary adjustments in order to ensure that all information is in accordance with the terms of your shopping mall.


1.  Purposes of Collection and Use of Personal Information

A.  Contract fulfillment obligated by provision of services and settlement of payment for the services provided

Supply of content, purchase and payment, delivery of goods or billing statements and others, user authentication for financial transactions and financial services

B.  Member management

User authentication to access members-only service, identity verification, prevention of unauthorized or illegal use, membership subscription check, validation of user age, confirmation of consent/agreement from legal representative for users under the age of 14, handling of complaints and civil affairs, delivery of notices


2.  Types of Personal Information Collected : Name, date of birth, gender, user ID, password, telephone number, mobile phone number, E-mail address, personal information of legal representative for users under the age of 14

3. Duration of Retention and Use of Personal Information

As a general rule, once the personal data has fulfilled the purposes for which they were collected, they will be discarded without delay. However, it shall be retained for a specified period of time due to the reasons mentioned below.

A.  Duration of Retention and Use of Personal Information

Retention pursuant to prevention of illegal transaction and internal shopping mall: OO years

B.  Retention pursuant to applicable laws

o Records on contracts or withdrawal of offers and the like:

- Reasons of retention: Act on Consumer Protection in the Electronic Commerce Transactions, Etc.

- Retention Period : 5 years

o Records on payment settlement and supply of goods etc.

- Reasons of retention: Act on Consumer Protection in the Electronic Commerce Transactions, Etc

- Retention Period : 5 years

o Records on processing of customer disputes and complaints

- Reasons of retention: Act on Consumer Protection in the Electronic Commerce Transactions, Etc

- Retention Period : 3 years

o Log records

- Reasons of retention: Communication Privacy Act

- Retention Period : 3 months

※ If you do not accept these terms, you will not be able to create an account with us.


I have read and agree to the privacy policy.

Sharing Information with Third Parties(optional)

Disclosure of Information to Third Parties

You can choose whether or not to consent to these terms.

However, disagreeing or withdrawing your consent may limit the services we are able to provide to you.

- Name of Party :

- Type of Information Disclosed :

- Purpose of Use :

- Time Period of Use and Storage :

Do you agree to share your personal information with third parties?

Entrusting Personal Information (optional)

Consent to entrust handling of personal information

You can choose whether or not to consent to these terms.

However, disagreeing or withdrawing your consent may limit the services we are able to provide to you.

- Trustee :

- Trustee’s Duties :

Do you agree to the policies on entrusting your personal information?

Agree to receive shopping information (optional)

You can receive discount coupons, benefits, events, new arrivals, and other valuable information from the shopping mall via Text or Email.

However, some information will be sent without your agreement such as order/payment status and policy related articles.

You can join the membership without agreeing to the optional categories, and update your status anytime at Edit Profile page once you join the membership.

  • Do you agree to receive SMS?
  • Do you agree to receive e-mails?

Confirm Registration Information

In order to complete your registration, please confirm your account information and click “Register”.

Confirm Registration Information
Email
ID
Name
English Name
Phonetics
Country
Address Line 1
Address Line 2
City
State/Province
Zip/ Postal code
Telephone
Mobile Phone
SMS Messaging
Service
Newsletters
Nickname
Gender
Date of Birth //
Anniversary //
Referrer
Register Close
Close
  • Phone +82 (0)32 329 5210
    WEEKLY 10:00 - 17:00
    LUNCH 12:00 - 13:00
    SAT . SUN . HOLIDAY OFF
  • COMPANY: Vapalux Co., Ltd.
    E-mail: info@vapalux.com
    PHONE: +82 (0)32 329 5210
    ADDRESS: 303-207, Bucheon Techno Park, #345, Seokcheon-ro, Ojeong-gu, Bucheon-si Gyeonggi-do 14501 Korea